美国某公司长期委托宁波某科技公司生产“锁扣型硅胶制品”。2024年，杭州某塑胶制品公司发现该产品涉嫌侵犯其2020年向中国国家知识产权局申请并获授权公告的实用新型专利权。美国公司及宁波公司均坚持不构成侵权，理由是涉案产品已在美国获得专利授权。双方各执一词，为妥善化解纠纷，2024年共同向宁波市东方商事调解中心申请调解。

一是专业指派，精准锚定争议焦点。中心受理后，第一时间发挥专业优势，指派知识产权领域专家调解员介入。调解员通过对双方专利文件抽丝剥茧般的深入分析，明确美国公司因专利申请时间晚于杭州公司，无法适用现有技术抗辩，精准锁定 “涉案产品是否落入杭州公司专利权保护范围” 这一争议焦点，为后续调解奠定坚实基础。

推动国际技术合作。以专利跨境转让达成和解，一方面保障外资企业在华合规经营，使其能够稳定开展业务、拓展市场；另一方面助力本土企业技术走出国门，实现知识产权的国际化价值转化，促进国内外市场资源高效对接、深度融合，为构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局贡献宝贵实践经验，发挥良好的示范引领作用。